Trang chủ
Lịch sử đọc
Tài liệu
Thể loại
SUY NIỆM MỖI NGÀY
Tác giả :
Lev TolstoyĐịnh dạng :
Sách nói / Sách PDFSố trang :
292Kích thước :
1.89 MBLượt đọc :
2Yêu thích :
0Mục lục sách nói:
Audio
Giới thiệu
ĐÔI DÒNG CỦA NGƯỜI DỊCH
1. Lev Tolstoy trình bày cuốn sách này như một “Lịch suy niệm”. Mỗi ngày có một chủ đề.
Thí dụ:
+ Ngày 1/1: Đức tin.
+ Ngày 2/1: Linh hồn.
+ Ngày 3/1: Một linh hồn trong tất cả.
Và cứ tiếp tục như vậy cho đến hết năm.
Ý của Tolstoy là muốn người đọc theo thứ tự ấy để suy niệm mỗi ngày.
2. Chúng tôi thấy rằng, nhìn chung cách trình bày đó dường như không còn phù hợp với con người trong thời đại bận rộn hiện nay.
Do vậy, xin được mạn phép tác giả trình bày lại, bằng cách đánh số. Thí dụ: 1/ Đức tin; 2/ Linh hồn; 3/ Một linh hồn trong tất cả.
Và cứ tiếp tục cho đến con số sau cùng.
Như vậy, sẽ gọn gàng hơn. Và bạn đọc có tự do, muốn suy niệm về vấn đề nào trước cũng được, không cần theo một thứ tự nào cả.
3. Tất cả những in nghiêng trong bản dịch và những cước chú đều là của người dịch bản tiếng Việt.
4. Những cước chú nói trên cũng chỉ là một vài ghi nhận chủ quan của người dịch trong khi tiếp xúc với tác phẩm. Thay vì giữ lại cho riêng mình, người dịch muốn gửi đến bạn đọc như một chia sẻ thân tình giữa những người bạn. Bạn đọc hoàn toàn có thể bỏ qua, nếu không thấy cộng hưởng.
5. Chúng tôi có chua thêm một số từ tiếng Anh để bạn đọc dễ bề tham khảo.
6. Dù đã có nhiều cố gắng, nhưng chắc chắn khó tránh khỏi những sai sót. Rất mong bạn đọc và những bậc cao minh góp ý, để bản dịch được hoàn thiện hơn trong lần tái bản. Xin chân thành cảm ơn.
Đà Lạt, mùa Giáng sinh
20/12/2014
Đỗ Tư Nghĩa
Độc giả có thể tìm mua ấn phẩm tại các nhà sách hoặc tham khảo bản ebook Suy Niệm Mỗi Ngày PDF của tác giả Lev Tolstoy nếu chưa có điều kiện.
Tất cả sách điện tử, ebook trên website thuviensach.vn đều có bản quyền thuộc về tác giả. Chúng tôi khuyến khích các bạn nếu có điều kiện, khả năng xin hãy mua sách giấy.
Cảm nhận và đánh giá
Sau khi đọc sách SUY NIỆM MỖI NGÀY thì mình cảm thấy sách là:
- Tập trung vào việc nghiên cứu và thảo luận về các vấn đề triết học và lý luận. Cung cấp lời khuyên và quan điểm về cuộc sống và xã hội. Gợi mở sự suy ngẫm và tìm kiếm ý nghĩa trong cuộc sống.
- Tập trung vào những vấn đề và kỹ năng liên quan đến tâm lý và phát triển cá nhân. Cung cấp lời khuyên và phương pháp để quản lý cảm xúc và nâng cao khả năng làm việc với người khác.
- Tập trung vào việc khám phá ý nghĩa và giá trị tôn giáo và tâm linh. Cung cấp lời khuyên và hướng dẫn về cách tìm kiếm sự bình an và ý nghĩa trong cuộc sống. Gợi mở sự hiểu biết và sự kết nối tâm linh.
- Các tác phẩm tường thuật về cuộc đời và trải nghiệm cá nhân của tác giả, thường dựa trên những ký ức và suy tư cá nhân. Gợi mở sự chân thành và sự chia sẻ của tác giả về cuộc sống.
- Tập trung vào việc phát triển tiềm năng và kỹ năng cá nhân. Cung cấp những chiến lược và công cụ để đạt được mục tiêu cá nhân và thăng tiến trong sự nghiệp. Gợi mở lòng kiên nhẫn và sự quyết tâm trong quá trình phát triển bản thân.
- Các câu chuyện về việc khám phá những bí ẩn và điều kỳ bí trong thế giới xung quanh. Gợi mở sự hiếu kỳ và trí tưởng tượng của độc giả, thúc đẩy họ khám phá thêm về những điều chưa biết.
- Tập trung vào việc khám phá và mở rộng kiến thức, tri thức và suy nghĩ của độc giả. Cung cấp những ý tưởng mới và quan điểm sâu sắc, thúc đẩy sự phát triển cá nhân và tư duy.
- Tài liệu và sách được thu âm thành đĩa hoặc file audio để người đọc nghe. Góp phần tạo điều kiện thuận lợi cho việc học hỏi và thư giãn. Gợi mở sự tiện lợi và sự đa dạng trong hình thức đọc sách.
Nói chung sách hay đó mọi người đọc và cảm nhận nha. Chúc mọi người đọc sách vui vẻ :!!!
Nguồn :
Tham khảo - Người đọc sáchBạn có biết?
Sách (chữ Hán: 冊) là một loạt các tờ giấy có chữ hoặc hình ảnh được viết tay hoặc in ấn, được buộc hoặc dán với nhau về cùng một phía. Mỗi mặt của một tờ trong các tờ này được gọi là một trang sách. Nếu sách chỉ bao gồm thông tin ở dạng điện tử được xem trên một thiết bị có màn hình thì được gọi là sách điện tử hoặc e-book. Sách chứa đựng nhiều giá trị văn hóa tinh thần (các tác phẩm sáng tác hoặc tài liệu biên soạn) thuộc các hình thái ý thức xã hội và nghệ thuật khác nhau, được ghi lại dưới các dạng ngôn ngữ khác nhau (chữ viết, hình ảnh, âm thanh, ký hiệu,...) của các dân tộc khác nhau nhằm để lưu trữ, tích lũy, truyền bá trong xã hội.
Nguồn :
Wikipedia - Bách khoa toàn thư
: 9.5
Những sách liên quan
Copyright © 2021 Thu Vien Sach VN